Zapraszam w podróż wędkarską ale i nie tylko do Norwegii, Szwecji i Finlandii. Znajdziecie tu informacje wędkarskie ale i również garść turystyki, kuchni i kultury tej części Europy. Informacje jak dojechać, gdzie zamieszkać, gdzie łowić, ile to kosztuje a przede wszystkim dlaczego warto jechać do Skandynawii.

poniedziałek, 29 lutego 2016

UWAGA KONKURS!!!

Ponieważ niedługo BALBINA SHIP będzie obchodzić urodziny, w związku z tym ogłaszamy konkurs dla dzieci. 

Konkurs nazywa się BALBINA SHIP JUNIOR i polega na malowaniu, rysowaniu, szkicowaniu rysunku na temat wędkarstwa, sportów wodnych. 




Do wygrania są zniżki na nasze usługi 50%, 30%, 20%. 


WSZYSTKIE OBRAZKI W ORYGINALE WYŚLEMY DO PODKARPACKIEGO HOSPICJUM DZIECIĘCEGO. 

Nagroda główna niespodzianka. Dla dzieci mieszkających poza NORWEGIA mamy specjalna nagrodę.  

PROSIMY O UDOSTĘPNIENIE TEJ INFORMACJI DALEJ.
W NASZYM KONKURSIE NIE MA PRZEGRANYCH.


sobota, 27 lutego 2016

Norway - the troll land - legends and facts. Norwegia - kraina trolli, legendy i rzeczywistość




When visiting Norway we will find troll symbols many times. Small statues, fridge magnets, car bumper stickers and hundreds other souvenirs can be aeasily found in every Norwegian city or town.

Będąc w Norwegii natrafimy niejednokrotnie na symbol trolla. Małe figurki, magnesy na lodówkę, naklejki na samochód czy setki innych trollowych pamiątek znajdziemy w każdym norweskim mieście.

more info about Scandinavia here



But why the trolls are so popular? The answer is very simple. Trolls exist in almost all Scandinavia but the biggest population in Norway. it is caused by propitious environment - small amount of people and friendly landscape - a lot of mountains, caves and dark forests.
Ale skąd taka popularność trolli? Otóż odpowiedź jest dość prosta. Trolle występują w zasadzie w całej Skandynawii ale w Norwegii jest ich najwięcej. Powodowane jest to sprzyjającym otoczeniem - mało ludzi oraz odpowiednim terenem - dużo skał, jaskiń i ciemnych, mrocznych lasów.

  
typical for trolls forest backwoods
typowe dla trolli ostępy leśne

Darkness, mountain and forest backwoods, this is troll's world

 Mrok, leśne skalne ostępy to ulubione środowisko naturalne trolla

typical for trolls forest backwoods
 typowe dla trolli ostępy leśne




typical for trolls forest backwoods
   
typowe dla trolli ostępy leśne




Rocky mountains thos what trolls like best
 Skaliste tereny to jest to co trolle lubią najbardziej

When driving a car in Norway it is very important to be extra carefull on troll crossings. They are very well signed and ther is no chance to miss them.

Dlatego też bardzo ważne jest byśmy jadąc samochodem uważali na przejścia dla trolli. Są one doskonale oznaczone i nie sposób jest ich nie zauważyć.




Meeting with troll can be dangerous, first because we don't know their language and second they aren't too sweet creatures. 

Spotkanie z trollem może być dość niebezpieczne, gdyż po pierwsze nie znamy ich języka po drugie nie są to zbyt słodziutkie stworki.





From historical point of view it is known and proved the trolls are born from stones in a deep and old primaveal forests and they avoid sun light which turns them into stones again.

Z historycznego punktu widzenia wiadomo, iż trolle rodzą się z kamieni w prastarych głębiach lasów i unikają światła słonecznego, gdyż zamienia je znowu w kamienie.




Generally the trolls like to play tricks, usually not nice ones and in opposite to our gnomes and dwarfs the trolls are not very helpful. And there is last  information or rather warning, the trolls love young girls very much!

Generalnie trolle lubią płatać figle, zazwyczaj bardzo nieprzyjemne, w przeciwieństwie do naszych skrzatów i krasnali nie są uczynne. I jeszcze jedna bardzo ważna uwaga a raczej ostrzeżenie na koniec, trolle bardzo lubią młode panny!


Norwegia - najistotniejsze przepisy ruchu drogowego

Warunki drogowe i ograniczenia prędkości

Norweskie drogi są zazwyczaj wąskie i prowadzą przez górzysty teren.
Ograniczenie prędkości dopasowane jest do panujących warunków drogowych i wynosi max. 100 km/godz. na autostradach, 60-80 km/godz. na drogach krajowych poza miastami oraz 30-50 km/godz. w miastach i wsiach. W przypadku wystąpienia gęstej mgły, śniegu i lodu, prędkość jazdy musi być dopasowana do warunków atmosferycznych.

Specjalne wyposażenie podczas jazdy samochodem

Jeżeli decydujecie się na podróż samochodem w zimie (1. Listopad do połowy kwietnia), pamiętajcie o oponach zimowych i łańcuchach na koła. W wysokich partiach gór obowiązkowa jest jazda z łańcuchami na kołach. Zalecane jest zabranie łopaty, dobrych zimowych ubrań i rękawiczek, czapki i szalika, koca i obowiązkowo coś na rozgrzewkę - termos z ciepłą herbatą.

Pozostałe przepisy:

  • Światła drogowe muszą być włączone przez cały dzień.
  • Wymagana jest jazda z zapiętymi pasami bezpieczeństwa.
  • Podczas jazdy rozmowa przez telefon komórkowy jest zabroniona. Wyjątek stanowi rozmowa przez zestaw słuchawkowy.
  • Ruch drogowy kontrolowany jest regularnie przez policję. Na drogach znajduje się także wiele fotoradarów. W przypadku przekroczenia prędkości mandaty są bardzo wysokie i należy je zazwyczaj od razu zapłacić - nawet 1000 eur
  • Dopuszczalna ilość alkoholu w Norwegii wynosi 0,1 promila.
  • Opłaty za przejazd: W przypadku wielu miast w Norwegii, za przejazd mostami, tunelami, wjazd do dużych miast oraz przejazd wyznaczonymi trasami pobierana jest opłata. Wysokość opłaty za przejazd jest różna, musi być uregulowana GOTÓWKĄ. Decydując się na wyjazd do Norwegii, prosimy pamiętać o przygotowaniu koron w bilonie.

Norwegia - jazda samochodem po norweskich drogach

Decydując się na jazdę samochodem po Norwegii musimy zdać sobie sprawę z faktu, iż czasami przejechanie 300 - 400 km na mapie w rzeczywistości może się okazać jazdą od rana do nocy. Powodów ku temu jest kilka, oto najważniejsze:
- prawie zupełny brak autostrad
- liczne przeprawy promowe
- kręte, mocno wspinające i opadające odcinki
- niektóre odcinki dróg czynne tylko w okresie letnim
- renifery, łosie i Trole - o tym tutaj
- mniejsza niż w Polsce dopuszczalna prędkość - o tym tutaj

- i chyba to co spowalnia najbardziej - zapierające dech w piersiach widoki, które kryją się za każdym zakrętem















czwartek, 25 lutego 2016

Wyspy Alandzkie, Aland - wstęp do szczupakowego królestwa



Dzisiaj parę słów o Alandach – archipelagu wędkarzy.



Na wstępie kilka bardzo ogólnych informacji z internetu:

Wyspy Alandzkie, szw. Åland, fiń. Ahvenanmaa – szwedzkojęzyczny archipelag wysp politycznie należący do Finlandii, stanowiący jednak osobny podmiot z dużą autonomią, położony na Morzu Bałtyckim u wejścia do Zatoki Botnickiej. Status wysp jest gwarantowany międzynarodowo, ostatnio przez traktat akcesyjny do Unii Europejskiej.




Łączna powierzchnia archipelagu liczącego 6757 wysp wynosi 1552,56 km², a największa wyspa Fasta Åland – 650 km². Najbardziej wysuniętą wyspą na południe jest Lillharu, na północ Hon östra, zachód Västerbådan i na wschód Stora Rödskär. Liczba ludności wynosi 28 666 (31 XII 2013). Około 60 wysp jest zamieszkanych, głównie przez ludność pochodzenia szwedzkiego, którzy stanowią 90% mieszkańców wysp. Ludność zajmuje się głównie rybołówstwem, hodowlą bydła i uprawą roli. Jedynym miastem i zarazem stolicą jest Maarianhamina (szw. Mariehamn).




A teraz do sedna:

Alandy to przede wszystkim archipelag tysięcy wysepek położony na Bałtyku. Jego niepodważalną zaletą jest obecność ogromnej ilości różnorodnych ryb, które maja idealne miejsce do żerowania i dorastania do rozmiarów pożądanych przez każdego wędkarza.
Liczne górki, zatoczki mniejsze i większe sprawiają, że nawet zupełnie początkujący wędkarz będzie tu bił rekordy swego życia. Doświadczeni wyjadacze będą czerpać garściami radość z codziennych połowów na skalę nie spotykaną w Polsce. Dlatego też bardzo dobrym pomysłem jest rodzinny wyjazd, na którym zarówno dzieci jak i żony będą łowić bez problemu okazy z których nie jeden zawodowiec byłby dumny w Polsce.
Istotny wpływ ma tutaj typowo skandynawskie podejście do łowienia ryb – złap i wypuść. Oczywiście kulinarnie korzystamy z obfitości świeżej ryby lecz nie praktykuje się tutaj wyławiania ryb na zapas i tak by obdarować nią jeszcze pół rodziny.



Oczywiście niepodważalnym atutem Alandów jest przyroda, której nie zniszczył człowiek. Mnogość bezludnych wysepek porośniętych lasami, czysta woda, spokój i cisza. Wszystko to sprawia, że Alandy poza wędkarską radością dają wytchnienie, spokój i niezakłócony niczym relaks.
„Niewędkarze” znajdą tu idealne warunki do turystyki pieszej, kajakarstwa, wypraw rowerowych, fotografowania przyrody itp.
Oddzielną kwestią jest infrastruktura turystyczna na bardzo wysokim poziomie. Liczne domki do wynajęcia mogące pomieścić od 2 do kilkunastu osób, czyste łazienki z pralkami i suszarkami, w pełni wyposażone kuchnie, kominki, sauna, itp. W wielu miejscach wifi.
Pomost i łodzie to standard. Czasami za dopłatą łódź motorowa zamiast darmowej wiosłowej.




Gatunki ryb i metody połowu




Szczupak, to motyw przewodni wypraw na Alandy. Jego liczebność i rozmiary są niespotykane nigdzie indziej. Minimalnie różnią się ubarwieniem i charakterem a jest to spowodowane obecnością morza i diety morskiej.




Łowiska szczupaka to przede wszystkim wody rozciągające się wewnątrz archipelagu ale i również liczne zatoki położone na granicy z morzem. Standardowo interesują nas podwodne łąki i wszelkie nierówności dna.
Łowimy na rippery, woblery czy klasycznej aldze.





Okonie to kolejny gatunek, który dorasta tutaj do kolosalnych rozmiarów ich liczba przekładająca się na brania jest nie do opisania. Po kilku dniach łowienia co niektórzy będą narzekać na przesyt i „monotonię” łowienia – nie ma chwili spokoju – branie za braniem :-)
Sugerowane przynęty - woblery, obrotówki i rippery 




Łosoś, sugerowany okres połowów to koniec wiosny – maj i czerwiec. Wtedy gatunek ten płynie na tarło. By zapolować na tą piękną rybę musimy zdecydowanie nastawić się na trolling.




Licencja

Inaczej niż w Finlandii czy Szwecji, tutaj mamy do czynienia z licznymi łowiskami prywatnymi czy też należącymi do lokalnych gmin więc zakupu licencji dokonamy na miejscu w dniu przybycia, od ręki, więc przygodę wędkarską zaczniemy od razu.




Termin wyjazdu

Od wiosny do jesieni – jeśli nie jesteście fanami przerębla to czekamy aż zejdą lody. Zależnie od roku może to być maj czasami również kwiecień






Zakwaterowanie

Wynajęcie domku to duży problem. Duży, ponieważ oferta jest tak bogata, iż trudno się zdecydować. Ceny porównywalne do pozostałych skandynawskich krajów.

Dojazd

Najbardziej popularna wśród moich kolegów wersja to droga przez Szwecję i dalej promem ze Sztokholmu.